官方 Windows 客户端

为PC端效率而生
有道翻译 · 深度集成Windows生态

划词翻译 · 离线大模型 · 全局热键 · 文档批量处理
AI同传+音视频翻译,赋能职场与学习。

下载 Windows 版 (64位)
版本 11.8.0 | 2026年4月更新
支持 Windows 10/11

数字签名: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd.

Windows 客户端独有功能

全局划词翻译

鼠标选中任意应用内文字(浏览器/PDF/Word),即显浮窗翻译,无需复制粘贴。支持OCR截图翻译。

自定义热键

可设置 Ctrl+双击 / Alt+Q 快速唤起翻译窗口,多任务切换零干扰,提升办公效率40%。

Office 插件集成

Word/PPT/Outlook 内直接调用有道翻译,保持排版一键转换,支持学术论文术语库联动。

离线大模型引擎

下载离线语言包后,无网络环境下仍可使用基础翻译+词典,出差/会议保障隐私与效率。

深色模式 + 界面缩放

原生适配 Windows 深色主题,高DPI缩放完美显示,4K屏体验清晰舒适。

云同步历史记录

登录账号后,翻译历史、术语库、收藏夹云端同步,手机/电脑无缝衔接。

最低配置

  • 操作系统: Windows 10 版本 1809 及以上
  • 处理器: Intel Core i3 或 AMD 同性能
  • 内存: 4 GB RAM
  • 硬盘空间: 500 MB (离线包额外2GB)

推荐配置

  • Windows 11 22H2+
  • Intel Core i5 / Ryzen 5 以上
  • 8 GB RAM 或更高
  • 固态硬盘 (SSD) 推荐

支持架构

  • x64 (64位) 原生支持
  • ARM64 (骁龙本) 预览版
查看ARM版说明 →
Windows 客户端 · 常见问题深度解答
1. Windows 客户端和网页版、UWP版有什么区别?如何选择?
步骤1: Win32客户端功能最全:支持全局划词翻译、Office插件、离线大模型、同传多屏协同,适合重度办公用户;
步骤2: 网页版免安装,适合轻量临时翻译,但无法划词和离线使用;
步骤3: UWP版(微软商店版)界面精简,沙箱运行但功能较少,目前已停止维护,推荐使用本页的Win32客户端;
步骤4: 建议设计师/程序员/学生直接下载桌面客户端,体验完整AI能力。
2. 安装时出现“Windows 已保护你的电脑”或 SmartScreen 拦截怎么办?
步骤1: 这是Windows Defender SmartScreen的常规保护,因为下载的exe文件尚未获得广泛认可,请放心来自官方网易签名;
步骤2: 点击“更多信息”,然后选择“仍要运行”即可继续安装;
步骤3: 如仍被拦截,请暂时关闭SmartScreen(安装后重新开启),或右键属性勾选“解除锁定”;
步骤4: 我们提供SHA256校验码:可在官网比对,确保文件未被篡改,之后加入信任列表。
3. 离线翻译如何启用?需要下载多大语言包?
步骤1: 打开有道翻译客户端,进入“设置 → 离线翻译”,选择需要下载的语言对(如中英、中日);
步骤2: 基础离线包约200MB,增强模型(含AI语境优化)约1.2GB,建议连接WiFi下载;
步骤3: 启用离线模式后,即使断网也能翻译文本和简单文档,准确率保持85%以上;
步骤4: 离线包支持增量更新,每月自动检测新版本,节省流量。
4. 使用划词翻译时,是否会记录隐私数据?如何关闭?
步骤1: 有道翻译默认不会保存划词翻译历史,所有选中内容仅用于实时翻译,不落盘存储;
步骤2: 可在“隐私设置”中关闭“改进计划”和“匿名统计”,彻底阻断数据上传;
步骤3: 敏感文档可选择“离线模式”,此时所有处理均在本地完成,不经过任何云端服务器;
步骤4: 符合GDPR和PIPL法规,企业版可申请本地私有化部署,满足数据安全最高要求。
5. 更新版本后快捷键失效或界面错乱,如何重置?
步骤1: 尝试重启客户端或注销Windows账户重新登录;
步骤2: 进入“设置 → 快捷键管理”,点击“恢复默认”重置所有热键;
步骤3: 若界面显示异常,请检查显卡驱动更新,并在设置中关闭“硬件加速”选项;
步骤4: 彻底卸载(保留配置)后重新安装最新版,可从官网下载覆盖安装,不丢失数据。
6. Windows 客户端支持哪些文档格式?批量处理限制是多少?
步骤1: 支持 .docx/.pdf/.pptx/.xlsx/.txt 等主流格式,最大单文件200MB;
步骤2: 批量翻译最多同时添加30个文件,会员无限制,免费版单日累计50页;
步骤3: 翻译时自动保留原目录结构和书签,并生成双语对照或纯译文版本;
步骤4: 支持将翻译后的文档直接保存到 OneDrive 或本地指定文件夹,便于协作。

准备好提升您的翻译效率了吗?

立即下载有道翻译 Windows 客户端,解锁划词翻译、离线大模型与AI同传能力

免费下载 Windows 版

版本 11.8.0 | 安装包大小 89MB | 支持 Win10/Win11